О жизни. апрель 28, 2008 on 4:35 pm | yis | In Религия, О жизни

Жил-был человек. Когда он был еще ребенком, бабушка всегда говорила ему: “Внучек, вот вырастешь ты большой, станет тебе на душе плохо, меня уж не будет - ты иди в храм, тебе всегда там легче станет”.
Так и случилось. Вырос. Стало жить невыносимо. Пришел в храм.
И тут к нему один подходит: “Не так руки держишь”! Вторая подбегает: “Не там стоишь!” Третья ворчит: “Не так одет!” Сзади одергивают: “Неправильно крестишься!” В конце концов подошла одна женщина и говорит ему: “Вы, знаете, вообще бы, вышли из храма, купили себе книжку о том, как себя здесь вести надо, потом бы и заходили!”
Вышел человек из храма, сел на лавку и горько заплакал. И подходит к нему Христос: “Что ты, чадо, плачешь?” Поворачивает человек свое заплаканное лицо и говорит: “Господи! Меня в храм не пускают!” Обнял его Господь и тихо говорит: “Ты не плачь, они и Меня давно туда не пускают…”

Купил шаурму - помог Хаттабу! май 30, 2006 on 5:53 pm | yis | In Религия, Общество

Православная общественность не перестаёт доказывать свое интеллектуальное у божество и приверженность идеям мракобесия. В очередной, и, даст бог, не в последний раз нас учат жизни. На этот раз не понравилось кино и книга “Код да Винчи”. Повод для споров дал вопрос о достоверности ряда “правдивых” фактов, изложенных в некоторых Евангелиях. Речь, прежде всего, идет о “женитьбе” Иисуса на Марии Магдалине и рождения от нее детей. Бедный Дэн Браун! Черт попутал его написать эту книгу. Что тут началось! Обвинения в плагиате и обвинения в антихристианстве. Русские православные в стороне не остались. Кликните по логотипу статьи - хорошая иллюстрация жизни по Христу. Пойдем дальше? Купил шаурму - помог Хаттабу! Выпил колу - нанес вред народному хозяйству! Установил Linux - оскорбил Гейтса!
Продолжить чтение заметки “Купил шаурму - помог Хаттабу!”…

По окончании школы ученики будут уметь молиться строем апрель 17, 2006 on 3:23 pm | yis | In Религия, Общество

1 сентября 2004 года. Осень. Прозвенел первый в этом году школьный звонок, и повзрослевшие на год ребята разошлись по чистым светлым классам познавать науки жизни. Моя дочь с неуверенной, но все-таки радостной улыбкой скрылась в дверях заведения, в котором ей предстоит провести ближайшие 11 лет. На моем же лице улыбки не было. Была задумчивость. Задумался я о том, сколько конфликтов мне предстоит пережить за эти 11 лет. Конфликтов, к сожалению не связанных с поведением моей дочери или ее успеваемостью. Думалось мне о том, что, какие знания будут вкладывать в маленькую головку моей дочери в этой школе и насколько это совпадает с моим мнением о том, что туда должно быть вложено.
Продолжить чтение заметки “По окончании школы ученики будут уметь молиться строем”…

14-я статья апрель 10, 2006 on 1:42 pm | yis | In Религия, Общество

Конституция (основной закон) РФ. Статья 14
1. Российская Федерация - светское государство. Никакая религия не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной.
2. Религиозные объединения отделены от государства и равны перед законом.

Далее без коментариев.
Продолжить чтение заметки “14-я статья”…

Ибо грешен еси… ноябрь 18, 2005 on 5:16 pm | yis | In Религия, Общество

Как сообщает channel4.RU и изголяется Мамедов, который жжот, Интернет теперь на службе и у Церкви. Как заявил Владыка Викентий, молиться можно не только на рукотворные иконы, но даже на образы, распечатанные с компьютера. Образ, как советуют священнослужители, надо распечатать — желательно на цветном принтере, и заламинировать.

Агентство “УралПолит.Ru” при этом приводит информацию о том, что некоторое время назад владыка Викентий заявлял, что отрицательно относится к компьютеризации общества. В частности, компьютерные игры он назвал “грешными игрищами”.

Кроме того, отмечает агентство, архиепископ регулярно выступает с довольно оригинальными заявлениями. Например, Викентий высказывался против коротких стрижек у женщин и длинных волос у мужчин. “Длинные волосы для женщины - это честь и слава, а для мужчины - поношение и унижение”, - приводит агентство слова Викентия, отмечая при этом, что сами священнослужители предпочитают не стричься коротко.

Другой пример передового взгляда Владыки Викентия имеет некоторое отношение уже к экономике. По информации “Нового Региона” Архиепископ Екатеринбургский и Верхотурский Викентий призвал всех православных активно подбирать с земли мелкие деньги, если таковые попадут в поле зрения. На данную инициативу владыку натолкнула жительница Екатеринбурга, задавшая вопрос в радиоэфире православной передачи.

“Батюшка прав, на монетах действительно есть изображение великомученика Георгия. Потому, если нам случается видеть упавшие копейки, то желательно их поднимать. Это не тяжело, и хорошо”, - согласился глава РПЦ на Урале.

При этом Владыка Викентий не уточнил, не грешно ли ронять на пол монеты номиналом от одной до пятидесяти копеек, на которых есть изображение святого Георгия, расплачиваться ими в магазине и совершать с ними какие-либо иные манипуляции не религиозного толка.

Инициатива Владыки Викентия впрямую подрывает российскую экономику, увеличивая рост инфляции. Известно, что изъятие монет и купюр из денежного оборота (в том числе выбрасывание и потеря монет) ведет к росту внутренней платежеспособности рубля, выравнивая товарно-денежный перекос. Это безусловно шутка. Злая. Извините, не мог удержаться. Но с экономической точки зрения в ней ни капли лжи. Чем и смешно.

Можно только порадоваться за Церковь. От многовекового противостояния науке, технологии, светскому искусству, она наконец-то ставит их на службу духовному развитию человека, демонстрируя при этом креативность своего мышления. Встает вопрос: что ждать дальше?
Вероятно

Saint mp3 player. Концепт-модель.

1. Ежедневную рассылку SMS с утренней молитвой ($0.85 без НДС)
2. Банкоматы с функцией “Pray Out”
3. Короткий номер 777 ($2.12 без НДС) для получения полифонической мелодии звонка (рождественский колокольный звон, пение псалмов и др.)
4. Сервис iPod для закачки любимого церковного песнопения
5. Бесплатный номер 8-800-2000-777 с автоответчиком для круглосуточного исповедания
6. Производство гламурных… извините кошерных… тьфу(!!!) вобщем правильных электронных устройств для правильного отдыха, например mp3-плееров (кликни фото справа)
7. Введение православных паспортов, как альтернативы общенациональным, с рукотворными портретами владельцев вместо сатанинских фотографий
8. Введение страховых молебнов для автомобилистов, как альтернативы ОСАГО
9. Преподавание в школах и институтах астрономии с православными названиями светил вместо языческих Юпитер, Плутон, Алголь, Денеб…

Может я чего-то не понимаю, или несколько старомоден, но церковная служба в формате рок-концерта или кнопка включения компьютера в форме распятия - это либо из области психиатрии, либо перенятие лучших бизнес-наработок лохотронщиков/наперсточников.

Прости меня святой call-центр, ибо я грешен… Бииип. Святая Сеть недоступна.

Трудности перевода октябрь 26, 2005 on 9:53 am | yis | In Наука, Религия

Недавно по телевизору я посмотрел некий фильм. В самом его конце экран затемняется и появляется надпись:

I am The Way.
   Jesus from Nazareth.

Закадровый голос, с подобающим выражением перевел мне: “Я иду. Иисус.” В очередной раз вспомнился Дмитрий Пучков АКА Гоблин и его “правильные переводы”. Но, дело не в том, что человек, с минимальным знанием английского языка, если хоть когда-то он читал Библию, переведет эту цитату как “Я есмь Путь”. И не в том, что моя дочь-второклашка, после того, как я ей объяснил русское произношение имени Jesus, правильно и полностью перевела подпись. Мне хочется поговорить о более глобальных понятиях. О переводах вообще, и о опереводах Библии в частности.

Читать статью полностью.